Sikiön kehitys Koraanissa

Arvioitu lukuaika: 3 minuuttia Sikiön kehitys Koraanissa Kuvaukset sikiön kehityksestä Koraanissa ja haditheissa täsmäävät huomattavan hyvin sen kanssa, mitä nykyajan tieteelliset tutkimukset tästä aiheesta ovat paljastaneet. Mutta mitä tiedettiin silloin, kun Koraani ilmestyi? Keskiaikainen käsitys sikiön kehityksestä Aina vuoteen 1688 saakka oli vallitsevana sekä muslimi- että eurooppalaisten tiedemiesten keskuudessa Aristoteleen käsitys. Kukaan ei oikeastaan uskaltanut sitä kyseenalaistaa. Aristoteleen aikana…

Lue lisää

Koraani ja nykytiede

Arvioitu lukuaika: 16 minuuttia Koraani ja nykytiede Kirjoittanut: Maurice Bucaille Suomentajien esipuhe Tieteellisen tekstin kääntäminen on aina vaikeaa, varsinkin kun emme ole ammattikääntäjiä. Emme voi tehdä vain pelkkää käännöstä, vaan meidän on pyrittävä myös siihen, että teksti säilyttäisi tieteellisyytensä. Luettaessa tekstiä on otettava huomioon, että tri Maurice Bucaille kirjoitti kirjansa 1970-luvun lopussa verraten Koraania sen hetkiseen tietämykseen. Tiede on…

Lue lisää